OmegaT 2.5.5.01

• Categoría: Língua
• Licencia: Freeware
• Tamaño: 32.64 KB
• Sistema: w98 w2000 wXP Vista w7 w8
• Idiomas:

Baixar

Programa de tradução pra estudantes e profissionais.

O OmegaT é um programa de tradução formado por um assistente CAT (Computer Aided Translation) e voltado tanto pra tradutores profissionais quando para estudantes de idiomas.

Além de ser totalmente grátis e opensource, o OmegaT ganhou uma certa popularidade entre os tradutores do mundo inteiro por oferecer um apoio eficaz na pesquisa de coincidências aproximadas ou parciais dos textos. Para tanto ele usa diversas memórias de tradução e pode trabalhar com vários idiomas como espanhol, português, inglês, alemão, italiano, francês, catalão, polaco, russo, árabe, chinês, japonês, dentre outros.

O OmegaT pode trabalhar alfabetos não latinos (Unicode UTF-8) e até traduzir textos escritos da direita pra esquerda. Além disso ele é compatível com outras memórias de tradução.

Aviso: Pra por usar o OmegaT no Windows você tem que ter instalado o Java Runtime Environment.

No site do autor você pode baixar de graça a versão do OmegaT pro Mac OS e pro Linux (bem como o código fonte do programa).